Captura de pantalla de la reunión de la Junta de Supervisores del Condado de Humboldt del martes.
###
La reunión de hoy de la Junta de Supervisores del Condado de Humboldt tuvo un comienzo accidentado después de que el personal pasó la primera hora y media de la sesión de esta mañana resolviendo dificultades técnicas con Zoom. (Detalles aquí.)
Dado que la ley de California exige que los administradores del condado dediquen al menos una hora a solucionar estos problemas antes de continuar sin participación remota a través de Zoom, la reunión no comenzó sino hasta un poco después de las 10:30 a. m. Si tenías previsto compartir tus comentarios a través de Zoom, puedes enviarlos por correo electrónico a COB@co.humboldt.ca.us, y se incluirán en el registro oficial cuando se publiquen las actas de la reunión.
¡Bien! ¡Vamos a ello!
Modernización del Plan del Área de la Bahía de Humboldt
La junta inició la reunión con una actualización del Plan del Área de la Bahía de Humboldt (HBAP), que regula el uso de 21,500 acres de terreno no incorporado que rodean la Bahía de Humboldt y más de 20 millas de costa.
La mayoría de las enmiendas aprobadas en la reunión de hoy se centraron en modernizar designaciones arcaicas de uso del suelo y zonificación. Por ejemplo, el personal añadió nuevos capítulos al HBAP que se centran en proteger los recursos naturales y adaptarse a los peligros costeros, como el aumento del nivel del mar, los tsunamis y las inundaciones. El documento enmendado también incluye nuevas secciones que detallan la historia tribal de la región e integran principios de justicia ambiental en el marco de planificación y regulación del condado.
Sin embargo, la discusión de la junta y los comentarios del público se centraron en gran medida en la creación de una “zona de superposición portuaria” que modificaría el código de zonificación del condado para permitir el desarrollo del propuesto Proyecto de Terminal Marítima de Carga Pesada para Energía Eólica Marina, previsto para la península de Samoa.
Reanne Meighan, una planificadora asociada del condado, explicó que la sección de Desarrollo Dependiente de la Costa del documento necesitaba ser actualizada para que el desarrollo portuario pudiera avanzar. Sin embargo, enfatizó que la zona de superposición portuaria no se estaba implementando a través del HBAP.
“Esta [enmienda] permitiría al propietario solicitar la modificación de las normas de zonificación para acomodar el desarrollo de una terminal marítima de carga pesada”, dijo Meighan. “Hoy no estamos proponiendo la zona de superposición portuaria. Esto simplemente proporcionaría el primer paso en una vía para que un propietario inicie ese proceso”.
Durante los comentarios públicos, varios residentes expresaron su preocupación por la propuesta de superposición portuaria en la península de Samoa, que algunos oradores vieron como un intento del Distrito de Puerto, Recreación y Conservación de la Bahía de Humboldt de agilizar el proyecto de desarrollo portuario propuesto. Otros consideraron que el condado debería hacer más para adoptar normas que protejan a los residentes y al medio ambiente del desarrollo propuesto.
“En mi opinión, creo que la cola está un poco moviendo al perro”, dijo Tina Manos, miembro del Comité Directivo de Samoa y del Comité Asesor Comunitario para el proyecto de desarrollo portuario. “Lo hemos visto antes … donde un promotor llega y dicta las condiciones, y cuando el condado no está en posición de ser súper vigilante y supervisar, terminamos siendo perjudicados. … ¿No debería el condado ser el perro que protege a los seres humanos? Personalmente, quiero un perro guardián”.
Rachael Smith, representante del centro Redwood Region Climate and Community Resilience (CORE), señaló que el Distrito Portuario ya ha comenzado la revisión ambiental del proyecto propuesto, pero recordó a la junta que algún día se le encomendará definir “cómo se ve un desarrollo responsable de la energía eólica marina en la Costa Oeste”.
“Eventualmente, el condado estará en posición de considerar normas industriales ampliadas para la altura de las estructuras, la iluminación, el ruido, la vibración, la calidad del aire y las emisiones, los impactos acumulativos en las comunidades desfavorecidas, la compatibilidad con los vecindarios cercanos y la vivienda asequible, y la protección de los recursos culturales tribales y las áreas culturalmente significativas”, dijo Smith. “Si el condado y el Distrito Portuario quieren seguir un enfoque de cogestión tribal, eso debe ocurrir ahora. … Les alentamos a tener presentes esas implicaciones futuras mientras consideran el plan de hoy”.
Tras los comentarios públicos, el director de Planificación y Construcción, John Ford, señaló que la mayoría de los oradores estaban preocupados por el proyecto de terminal marítima de carga pesada más que por las actualizaciones propuestas al HBAP. Aun así, reconoció que la superposición portuaria puede parecer que “permite a un promotor hacer lo que quiera”, pero dijo que su objetivo es crear un proceso para abordar cuestiones específicas en ubicaciones específicas.
“En lugar de intentar crear un conjunto de regulaciones que sirva para todos, permite que un propietario venga e identifique qué es lo que quiere que se haga”, dijo Ford. “La creación de una superposición portuaria … no garantiza que el condado, la Comisión de Planificación o la Junta de Supervisores vayan a aprobar todo lo que se solicita [por parte del promotor en una solicitud]”.
Buscando aclaración de Ford, la supervisora del Cuarto Distrito, Natalie Arroyo, reiteró que la superposición portuaria no sirve como un “cheque en blanco para el desarrollo” en la península. Más bien, establece un área donde podría construirse una terminal portuaria. “¿Es correcto?” preguntó.
“Eso es absolutamente correcto”, dijo Ford, y añadió que la superposición afectaría a varias otras zonas alrededor de la bahía. “En lugar de cambiar la zona y las normas dentro de la zona y hacer que esas se conviertan luego en normas ubicuas en toda la Bahía de Humboldt, [esto] permite al condado considerar las necesidades de una ubicación particular y también considerar las restricciones de una ubicación particular”.
Arroyo también planteó la posibilidad de crear una superposición para proporcionar una vía para comunidades costeras de zonas bajas como Fields Landing y King Salmon, con el fin de reforzar las protecciones contra inundaciones.
“Eso todavía está en proceso, pero creo que … puede que tengamos que empezar a considerar planes a más largo plazo en este punto”, dijo Ford.
“Una de las cosas de las que habló la Comisión de Planificación, y respecto a lo que el personal quiere ser sensible, es que hay una línea muy fina entre ayudar a la gente e imponer regulaciones que en realidad reduzcan el valor de las propiedades o hagan las cosas más difíciles”, continuó. “Quizá esto sea demasiado personal, pero sin duda no quiero ver a la gente pasar dificultades. No creo que nadie viera esto venir hace 10 años o hace 20 años. Tal vez deberían haberlo visto, pero eso ya quedó en el pasado”.
Volviendo al desarrollo portuario, el supervisor del Primer Distrito, Rex Bohn, describió la escena en una reciente reunión pública de alcance para el propuesto proyecto de terminal marítima de carga pesada, donde todos menos dos oradores se opusieron ferozmente al proyecto. Admitió que tenía sentimientos encontrados sobre la propuesta y le preocupaba que Humboldt sirviera como el “canario en la mina de carbón” para el desarrollo de la energía eólica marina en la Costa Oeste.
“En la reunión de la otra noche, estaban hablando del diseño, y [eso] me asustó muchísimo”, dijo. “Todavía no sabemos si los vamos a hacer de concreto o de acero. ¡No lo sabemos! Nunca hemos estado tan lejos mar adentro [y] nunca hemos ido tan profundo. … Espero que estemos analizando esto tanto para los residentes [como] como condado. … Creo que el concepto es excelente, pero ¿será excelente la ejecución? ¿Y qué dejaremos tras de nosotros?”
Aun así, Bohn reconoció que cuando la Junta de Supervisores votó en 2019 para rechazar el parque eólico terrestre de Terra-Gen, había esperanza de que la energía eólica marina satisficiera las necesidades de energía renovable del condado de Humboldt en las décadas venideras. “Si queremos electrificar el mundo, si queremos construir senderos para la gente en todas partes y cosas así, vamos a tener que apoyar algún tipo de industria”, dijo.
Sugirió que el personal omitiera la parte sobre la terminal marítima de carga pesada de la actualización del HBAP hasta que el Distrito Portuario concluya la revisión ambiental.
La supervisora del Segundo Distrito, Michelle Bushnell, hizo algunas preguntas aclaratorias sobre el documento, una de ellas fue cómo cambiaría el documento si se omitiera la superposición portuaria propuesta del HBAP.
“¿Mantener la superposición o no mantenerla [en el documento] no permite ni impide que el Distrito Portuario solicite una terminal de carga pesada?”, preguntó Bushnell.
“Eso es correcto”, dijo Ford.
“Entonces, ¿esto no detendría nada si se elimina?”
“Eso es correcto. … El propósito de esto … es determinar dónde se está enfocando la solicitud [y] dónde se están haciendo los cambios”.
Tras una discusión adicional, Arroyo presentó una moción para aprobar el plan con una enmienda menor para garantizar que el documento cumpla con el Plan Regional de Acción Climática, la cual fue secundada por el supervisor del Tercer Distrito y presidente de la Junta, Mike Wilson. La moción fue aprobada por 4-1, con Bohn votando en contra.
Humboldt Mantiene Su Membresía en RCRC
Durante su sesión de la tarde, la junta volvió al debate de la semana pasada sobre si el condado debía o no mantener su membresía en la Rural County Representatives of California (RCRC), una organización estatal que aboga por los problemas rurales en todos los niveles de gobierno.
Después de media hora de debate a ratos tenso entre los supervisores, la junta acordó por unanimidad mantener su membresía en RCRC. Bohn seguirá desempeñándose como delegado del condado, y Wilson seguirá desempeñándose como suplente.
La propuesta de abandonar RCRC surgió en la reunión de la semana pasada cuando el supervisor del Quinto Distrito, Steve Madrone, afirmó que en el pasado los miembros de RCRC lo habían tratado “muy groseramente” y sintió que la organización solo representa a una minoría de los intereses del condado. Dado que Wilson estaba ausente, la junta decidió aplazar la discusión para asegurarse de que toda la junta pudiera opinar.
Hablando en la reunión de hoy, Bohn enfatizó que siempre aboga por los intereses de Humboldt en las reuniones de miembros de RCRC, así como en varias otras funciones a las que asiste.
“Representaré al condado de Humboldt y a mis electores, aunque a veces pueda haber un conflicto porque no todos están de acuerdo con todo lo que sucede”, dijo. “Todavía hay personas que necesitan ser representadas en el condado y que pueden no estar de acuerdo con lo que tienes que decir”.
Unas cuantas veces durante la discusión, Arroyo, Wilson y Madrone subrayaron que el código de conducta exige que los miembros de la junta representen la posición oficial del condado sobre los asuntos, incluso si no están de acuerdo.
“No vamos a ir a lugares y representar posiciones que no sean la posición mayoritaria de la junta”, dijo Arroyo. “El código de conducta es muy claro sobre que, cuando esta junta nos designa como delegados de la Junta de Supervisores, incluso si no estamos de acuerdo personalmente, estamos expresando la posición oficial de la junta. Y si no hacemos eso, entonces estamos diciendo explícitamente que no representamos al Condado de Humboldt”.
“No siempre estoy de acuerdo con las posiciones que adoptamos como junta en pleno, pero sigo siendo responsable de representarlas”, añadió Arroyo.
La posición de Madrone pareció suavizarse un poco respecto a la semana pasada. Su principal problema era que RCRC, en general, tiene opiniones más conservadoras sobre los temas ambientales. Aun así, reconoció que RCRC desempeña un papel valioso al defender el acceso a la atención médica en las comunidades rurales.
“Nunca ha sido una cuestión de eso”, dijo. “Creo que hacen un gran trabajo en esas áreas de servicios de salud y humanos o salud pública. … Muchos otros temas rurales, sin duda”.
Varias personas hablaron durante el comentario público para instar al condado a continuar su membresía en RCRC. Hablando en nombre de Humboldt Redwood Company, la gerente de participación comunitaria Eileen Russell dijo que RCRC “proporciona una voz fuerte en Sacramento para las comunidades rurales y los temas que nos afectan de manera única”.
“Como empresa que gestiona bosques productivos aquí en la Costa Norte, vemos de primera mano cómo las decisiones tomadas a nivel estatal impactan a nuestras comunidades”, dijo Russell. “Las realidades de gestionar bosques, apoyar empleos locales y mantener una economía viable basada en los recursos naturales no siempre se entienden plenamente en Sacramento. Es importante que los responsables de las políticas escuchen directamente a los condados rurales para que la legislación sea práctica y refleje a las comunidades a las que afectará”.
El director de Planificación y Construcción, John Ford, también habló a favor de que el condado continúe su membresía porque a menudo busca ayuda de RCRC.
“Una de las cosas que he notado es que han podido hacer algo por mí que no consigo muy a menudo: me dan ambas caras del asunto”, dijo. “Me ayudan a entender ambos lados del argumento, y luego, cuando regreso y les presento información para ayudarles a tomar decisiones, eso está informado por la información que ellos me proporcionaron”.
Después de un debate adicional, la junta votó unánimemente continuar su membresía en RCRC y mantener a Bohn como delegado de la junta.
###
¡Vuelve a consultar el miércoles para ver la cobertura de la reunión de hoy!