Foto de archivo.

PREVIAMENTE

###

La posible acusación de asesinato contra el hombre acusado de atacar a un hombre de 75 años en el Bosque Comunitario de Arcata dependerá de los resultados de la autopsia de la víctima.

Bill Spenceley, director de una organización sin fines de lucro local durante mucho tiempo, fue encontrado con lesiones graves en la cabeza el 30 de enero mientras caminaba por el bosque y murió este mes.

El residente de Arcata, Shawn Kolpak, está acusado de intento de asesinato y lesiones graves por el ataque, y ahora podría enfrentar un cargo de asesinato.

En la audiencia de hoy, el fiscal adjunto del fiscal de distrito, Roger Rees, dijo que se realizó una autopsia del señor Spenceley, y se espera que los resultados finales lleguen en dos a tres meses. Dijo que se cree que su muerte está relacionada con las lesiones.

Su causa de muerte determinará si los fiscales pueden presentar cargos por asesinato.

Actualizaciones sobre una campaña en GoFundMe para Spenceley han detallado la lucha del hombre contra lesiones extensas, y más recientemente la semana que pudo pasar con sus seres queridos en casa antes de fallecer el 5 de octubre.

William “Bill” Spenceley. Foto vía GoFundMe.

Una vez que se dé a conocer su causa oficial de muerte, los abogados deberán determinar si convocarán una segunda audiencia preliminar, si los resultados apoyan un cargo de asesinato. El abogado de Kolpak, el defensor público adjunto David Celli, dijo que necesitaría tiempo para revisar los registros médicos.

Kolpak fue llevado a juicio por los cargos de intento de asesinato, después de una audiencia preliminar en marzo. Kolpak se ha declarado no culpable de todos los cargos.

Los médicos que inicialmente atendieron a Spenceley creían que sus lesiones, concentradas en la cabeza, fueron causadas por fuerza contundente, según los testimonios de la policía. Spenceley no tenía heridas defensivas.

La fiscalía argumentó que Kolpak estaba obsesionado con Spenceley por mover palos fuera de los senderos y lo golpeó brutalmente con su puño, citando una lesión en la mano y declaraciones incriminatorias que hizo a la policía.

La defensa argumentó que no había suficientes pruebas que vincularan a Kolpak con el ataque, sin testigos que confirmaran que Kolpak estuvo allí y sin un arma confirmada.

El juez reconoció que había otras posibilidades y una debilidad en las pruebas sobre cómo exactamente fue atacado el hombre. Sin embargo, permitió que el caso continuara.

Kolpak enfrenta cargos adicionales por un incidente separado ocurrido solo cuatro meses antes, donde se le acusa de atacar a un hombre diferente en la cabeza con un peso de ejercicio.

La audiencia de hoy fue para establecer una fecha para el juicio de Kolpak, pero los abogados acordaron que necesitarían tiempo para que se obtuvieran los resultados de la autopsia. La próxima audiencia se programó para el 13 de enero.

Propuesta de acuerdo de declaración para sospechoso acusado de disparar a un hombre de Willow Creek en un cultivo abandonado

PREVIAMENTE

###

Los fiscales ofrecieron un acuerdo de declaración para un hombre acusado de asesinar a un antiguo amigo en un cultivo remoto abandonado a lo largo de la Ruta Estatal 299.

Christopher Diven es acusado de disparar fatalmente a Vincent McKenney en octubre de 2025.

Víctima Vincent “Vince” McKenney. | Foto vía Facebook.

En el acuerdo propuesto, Diven se declararía culpable de homicidio en segundo grado y renunciaría a su derecho a apelar la condena. También se declararía culpable de una mejora de sentencia por usar un arma de fuego.

La Fiscal Adjunta del Distrito, Carolyn Schaffer, describió esta propuesta durante una audiencia hoy.

Los involucrados aún necesitan discutirlo. El abogado de Diven, el Defensor Público Adjunto Ryan McClurg, dijo que revisar la audiencia en dos semanas daría suficiente tiempo para que las partes analicen la propuesta.

El testimonio durante la audiencia preliminar reveló que el asesinato fue parte de una dinámica de triángulo amoroso entre los dos hombres y una mujer que declaró a cambio de inmunidad.

Diven fue detenido para responder por los cargos tras esta audiencia. El testimonio del testigo vinculó sustancialmente a Diven con el asesinato. La policía declaró que Diven pidió prestado un escopeta a un amigo, utilizada como arma del crimen basada en los textos intercambiados con el amigo y perdigones de escopeta encontrados entre los restos de McKenney.

El juez dijo que no tenía duda de que Diven mató a McKenney, pero señaló que existía la posibilidad de un argumento de defensa propia, después de escuchar las pruebas y argumentos de ambas partes.

El homicidio en segundo grado es un asesinato sin premeditación y conlleva una sentencia más corta que la de primer grado, si se lo condena.

Diven se ha declarado no culpable.

La próxima audiencia fue programada para el 29 de octubre.

Caso de tiroteo en Hoopa involucrando a adolescentes se retrasa aún más tras grave accidente de auto del abogado

Encontrar un abogado que represente a un sospechoso acusado de disparar mortalmente a Dylan Moon, de 17 años, de Hoopa, ha encontrado otro obstáculo.

Un abogado recientemente designado sufrió graves heridas en un accidente automovilístico el mes pasado, retrasando aún más el caso. El tribunal se movió para encontrar un nuevo abogado para el coacusado William Warren, acusado de asesinato.

Dylan Moon. | Foto vía Facebook.

El condado ha tenido dificultades para localizar a un abogado que represente a Warren. El caso involucra enormes volúmenes de evidencia, múltiples presuntas víctimas de ataques y graves acusaciones de violencia de pandillas.

Además, tanto la Oficina del Defensor Público como la Oficina de Consejeros en Conflicto declararon conflictos en la representación del acusado desde el principio.

El primer abogado privado designado por el tribunal se retiró después de que surgieron dudas sobre su capacidad para representar a un sospechoso en un caso de pena de muerte (los fiscales luego dijeron que decidieron no solicitar la pena de muerte). Otro abogado declaró un conflicto recientemente, después de revisar evidencia adicional en el caso.

Kevin Davenport fue designado como abogado el mes pasado.

Pero Andrea Sullivan, quien representa a Tse-Lin Lincoln, coacusado, dijo al tribunal que Davenport, una amiga suya, sufrió graves lesiones en un accidente de coche en solitario en septiembre. Continúa sin poder hablar debido a la mandíbula rota y recientemente solo pudo comunicarse moviendo la cabeza hacia ‘sí’ o ‘no’.

El juez Steven Steward, quien señaló que lamenta escuchar sobre las lesiones del hombre y espera que se recupere pronto, dijo que esto presenta un problema para el caso. Ambos acusados permanecen bajo custodia, y el caso no puede avanzar sin representación para Warren.

Por lo tanto, después de asegurarse de que Warren entendiera la situación, pospuso el asunto por una semana para ver si se puede nombrar a otro abogado.

La próxima audiencia se fijó para el 23 de octubre.

ANTERIORMENTE